






Photos Submitted by Liliane

Biography:
Marie Liliane Dupuis- Ethier
-Pse-Kay-kwe turtle woman, grandmother
was born and raised in Haileybury, Ontario. She has celebrated 48 beautiful years with her
husband George. She has 3 children and 7 grandchildren and very proud of her family. Recently George and Liliane moved to the country and they are presently off the grid. They enjoy having their children as neighbours.
Liliane has served as President for the Temiskaming Metis Community Council since 2008. She
represents her council on the Regional Consultation Committee. She was one of the founding
members of the TMCC in Haileybury when they had their grand opening in 2001.
She became actively involved with the women issues when she directed the Breast Health for
Metis Program in 2003. This program educated women on breast health and other women
issues. Her past employment involved family wellbeing. Residential counsellor for battered
women. Facilitator for women’s group. She introduced the support program for women 2 yrs
ago while teaching the ladies how to sew and bead.
Liliane holds a college certificate for Business Administration and she also has a PSW personal
care worker diploma. She started her own business in designing and sewing called Natural
Threadz Designs.
Liliane is a Rights Bearing metis and she traces her ancestors through the Abitibi Inland historic
community. She joined the elder’s circle in 2015 and she represent her community.
Marie Liliane Dupuis Ethier-- Pse-Kay-kwe turtle woman grandmother
-
Marie Liliane Dupuis-Ethier est née et a habitée à Haileybury, Ontario. Elle a célébrée
48 belles années de marriage avec son époux George. Liliane à 3 enfants et 7 petits-
enfants. Elle est très fière de sa famille. Récemment George et Liliane ont déménagés
en campagne et ils vivent hors réseau. Liliane aime beaucoup avoir ses enfants
comme voisins.
Liliane est présidente du Conseil Communautaire Métis de Témiskaming depuis 2008.
Elle est l’une des membres fondateurs du conseil à Haileybury depuis 2001 lors de leur
ouverture.
Liliane s’est activement impliquée dans les issus de femmes lorsqu’elle a dirigée le
programme de santé des seins pour les femmes Métisse en 2003. Ce programme a
éduqué les femmes sur la santé des seins et autres soucis.
Son emploi antérieur impliquait le bien- être familial, conseillère résidentiel pour les
femmes battues et facilitatrice pour le groupe féminin. Elle a présentée le programme
de soutien aux femmes il y a 2 ans, en enseignant aux femmes comment coudre et
perser.
Liliane détient un diplôme d’études collégiales en administration des affaires et elle possède également un diplôme de soutient personnel (PSW). Elle a commencé sa proper enterprise a concevoir et a coudre appellé “Natural Threadz Designs”et elle trace ses ancêtres dans la communauté historique de l’intérieur de l’Abitibi. Elle adore pêcher avec son mari et s'assoire aux feu de camps. Elle consacre son temps a éduquer sa famille et ses ami(e)s sur la culture des Métisses.